- brennen
- 'brɛnən
v irr1) quemar, arder2) (Licht) estar encendida3) (Wunde) escocer, arder4) (Schnaps) destilarbrennen ['brεnən] <brennt, brannte, gebrannt>I intransitives Verb1 dig(Feuer) arder; (Material) quemarse, arder; (Zigarette, Licht) estar encendido; es brennt! ¡hay un incendio!; lichterloh brennen arder en llamas; wo brennt's denn? (umgangssprachlich) ¿cuál es el problema?; darauf brennen, etwas zu tun morirse por hacer algo2 dig(Wunde) arder; (Augen) escocer; (Gewürz) picar3 dig(Sonne) quemarII transitives Verb1 dig(Ziegel) cocer2 dig(Schnaps) destilar3 dig(Kaffee) tostar(Präteritum brannte, Perfekt hat gebrannt) intransitives Verb1. [entflammt sein] arderes brennt! ¡fuego!2. [heiß sein] quemar3. [leuchten] estar encendido (femenino encendida)4. [wehtun] escocer5. [erregt sein]vor etw (D) brennen estar en ascuas por algoauf etw (A) brennen arder de oder en algoich brenne darauf, es zu erfahren me muero por saberlo————————(Präteritum brannte, Perfekt hat gebrannt) transitives Verb1. [einbrennen]etw in etw (A) brennen marcar a fuego algo en algo(mit der Zigarette) ein Loch in etw (A) brennen hacer un agujero (con el cigarrillo) en algo2. [herstellen] cocer[Schnaps] destilar[Mandeln] tostar
Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.